二百九十四 六连胜迎接安菲尔德决战（非比赛，不喜勿进）
书迷正在阅读：兴尽晚回舟（年下1v1 H） , 间术师 , 【海贼王】伟大航路后宫王 , 【名侦探柯南】《有时》 , C位间谍宫女 , 小混球，快下山祸害你师姐去吧 , 倦鸟集（h） , 有没有睡醒就变成仙尊的八卦？ , 一比千万 , 影帝他又渣又欲（高h） , 重生後我的嘴炮技巧成了上上等 , 开放式结局的GL短篇
平托：“那你的意见是什么？” 平托依旧很严肃：“若泽，听我说。” 穆里尼奥的名“Jose”在葡萄牙语发音里是“若泽”，但在欧洲更广为使用的西班牙语和英语里，这个词被读作“何塞”。 这样的例子其实有很多，最着名的就是法国传奇巨星蒂埃里·亨利Henry，H在法语中是不发音的，因此如果按照他的法语发音来读，称为“昂利”应该很贴切。 或者说亨利从小也是被家人和朋友这样称呼的。 但Henry这个词在英语里就是被读作“亨利”，因此全世界除了法国人以外，几乎都叫他亨利。 而阿森纳传奇主帅温格也有同样的情况，他的名字的法语发音应该是“旺热”。 但过往的很多翻译，考虑到亨利和温格都是在英超成名后传播到了全世界，因此世界各国也都根据英语读音来进行二次翻译。 最近的十年，人名翻译都开始强调和尊重母语直译。 早的如J罗JamesRuez，不再以英语James的“詹姆斯”发音，而是以西班牙语的“哈梅斯”来读，以及曼联主帅滕哈赫tenHag，也同样以荷兰语的发音来读。 但何塞·穆里尼奥还是那个何塞，因为西班牙语没有若泽这个发音、英国人则读不出若泽这个发音… 就跟美国人读不出王治郅的ZHI一样…读起来更像是王纠纠… 不过作为穆里尼奥的老乡平托，他私下里还是会用母语来与穆里尼奥沟通。 “若泽，别的我不知道，我感觉老板会对这个报价感兴趣的，当然，1.2亿太低了，但我担心，如果那不勒斯还肯抬高价格，最后超过