後记─关於Adam;Ed
书迷正在阅读:欧亚战纪·圣华江湖行龙の情爱【all荧】诱拐的闺房【双性】被大叔包养后在情色世界当贵族奇怪的脑洞直莮校霸被疯批们强制了金屋藏君【NPH·男全C】《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄。CWT69时光里流转的爱恋狗几把翘的那么高?抽断它!逆道战神楚枫听说我很渣【all信】迷失蝴蝶无可触及【景恒】少年景元的奇幻一日陷于你的牢笼暗杀教室(峯秀 业秀)你会在我身边的吧?眉眼风流(np)被觊觎的他蛊惑触手女王狩猎实录[all圭]龟嬷努力带崔杋圭上高速疗癒餐馆学长好好吃(校园bl/gb nph)崇青(1v1h)美貌蛇君已上钩【虫族/主攻】嫁给偏执上将后怎么办野蛮游戏H(糙汉攻x诱受)——第一个世界 轩辕擎似是故人来骨科年上怎么你了?疗癒餐馆心有不轨【双性小妈】圣诞快乐,亲爱的狐狸先生落秽暗度陈仓(校园H)
英文和中文有时候是很奇妙的文化。 有人说学中文最困难,就是四声平上去入,其次大概才是同音不同字、同字不同义、四字成语等吧,不过光是基本注音就已经Ga0Si一堆想学中文的人了。 「And」可以解释为「和」、「与」、「以及」或是「而且」;「End」则是「结束」、「终止」、「末尾」。英文书名取作「And&End」是我苦思後的结论,算是一种把玩即兴的成果。 「和与结束」用在「这个她」和「那个她」意思渐渐明朗起来。作为章节首段的主角「王思苹」来说,「And」彷佛就是注定了,因此,解释起来End也就容易许多。 我写,从一开始全虚幻、假的故事开始写,慢慢切入自己的人生,像是瓜分大饼那样,把人生中的一块放进里,使我的作品、格局、人物思想、故事情节有了「灵魂」─属於作者本人自己的灵魂。说白了,就是引用了真实故事和人生经验撰写的作品。 不论是呕心沥血之作《哪来的猫》、《男人与他的枕头》,到这部《这个她。那个她》,苦味参半的人生中,它们都有参与其中,只是大饼b例多寡而已。 不瞒读者们,《这个她。那个她》确实有真实的部分存在,我也不讳言有虚构的地方。 「」novel的前提正是「虚构」。 我很佩服朋友曾经说的,有些作者写长篇写到最後,书中的角sE彷佛都有灵魂,不再是作者笔下的人物,作者不再能够控制它们,因此作结的End会使大众读者无法接受。 我曾经看过一本书它说:写作最难的地方就在於开头和结尾,把这两个地方抓住